egypt rus

Дворкович: РФ может помочь в строительстве АЭС в Египте

Египет, 17 дек - Новости. Москва готова найти удобную для ... Подробнее...

Более 300 активистов "Братьев-мусульман" предстанут в Египте перед военным трибуналом

Египет, 16 дек - Новости. Духовный лидер запрещенной в Египте ис... Подробнее...

Британское посольство в Египте возобновило работу

Египет, 16 дек - Новости. Посольство Великобритании в Каире сообщило, ... Подробнее...

В Египте восстановили 13-метровую статую фараона

Египет, 15 дек - Новости. В египетском городе Луксор огромную ... Подробнее...

В Египте предотвращены новогодние теракты против посольств и церквей

Египет, 15 дек - Новости. Власти Египта предотвратили крупную серию ... Подробнее...
РЕКОМЕНДУЮ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ИЛИ АВТОРИЗОВАТЬСЯ: Только зарегистрированные пользователи имеют доступ в закрытые разделы сайта.
Баннер

Погода ЛуксорПогода Луксор

 

Погода ХургадаПогода Хургада

 

Погода ШармПогода Шарм

 

Погода АлександрияПогода Александрия

 

Погода КаирПогода Каир

Экспресс-связь:
Сообщения чата
Кто на сайте:
Сейчас 10 гостей онлайн

 

 
Учим арабский

PostHeaderIcon Разговорник. Египетский диалект

 

Изучаем арабский язык...arab-jazyk1

 

Если Вы живете и работаете в Египте или только планируете это сделать…

 

Если Вы собираетесь понежиться под теплым солнышком на берегу чудесного моря, пожив длительное время в Египте…

 

Если ВЫ просто интересуетесь Египтом и его удивительной тысячелетней историей…

 

АРАБСКИЙ ЯЗЫК станет неотъемлемой частью вашей жизни!

 

«А НУЖНО вообще изучать арабский язык, проживая в Египте?». Многие проживающие русские в Хургаде не говорят ни по-арабски, ни даже по-английски. Это вполне возможно. Но трудно для них самих. Разговорный арабский язык очень пригодится для общения с таксистами, продавцами, соседями, арабскими родственниками мужа, просмотра арабских фильмов и телепередач, и, конечно же, при самостоятельной покупке продуктов в мелких магазинах арабский язык может очень помочь. Обязательно пригодится знание арабских чисел на местном рынке, в небольших магазинах, так как, в основном, многие продавцы (супермаркеты не рассматриваем) говорят только по-арабски. Кроме того, хотелось бы заметить, что даже минимальные знания арабского позволят вам из разряда туристов, которых можно и нужно облапошить и нагреть, вздув цену, перейти в разряд «местных аборигенов» и даже достойно торговаться, сбивая цену иногда существенно.

 

Так с чего же начать его изучение? Все зависит от ваших потребностей и ваших способностей. Существует 3 варианта изучить арабский язык (египетский диалект):

 

1. Если Вы имеете склонность к изучению языков, усидчивость и самоорганизованность, то можете попробовать изучить арабский язык самостоятельно по многочисленным курсам и пособиям, имеющимся в интернете. Для этого достаточно просто набрать в любом поисковике соответствующий запрос и получить в выдаче тысячи ссылок. Конечно, вряд ли ВЫ станете специалистом-переводчиком после такого изучения, да и освоить письменность при таком методе довольно сложно, но на бытовом уровне для общения, работы и комфортного проживания этого будет вполне достаточно.

mk

 

Со своей стороны, могу порекомендовать уроки арабского языка, размещенные на сайте газеты «МК в Египте»: http://www.mkegypt.net/razgovornik, которые ведет Мухамед РЕФАТ, директор языкового центра "Восток". Весь разговорник разбит на 60 уроков, каждый из которых освещает одну из тем.svr

 

Кроме того, хорошая подборка материалов по изучению египетского диалекта находится на сайте компании «SVR Group» в разделе «Арабский язык»: http://svr.su/content/item/150/

 

Для изучения фонетики и грамматики современного египетского арабского диалекта рекомендую учебник-очерк известного автора Багирова А.Г. с иллюстрациями (в формате .djvu). СКАЧАТЬ здесь...

 


 

2. Если же вам необходимо знание египетского диалекта только на бытовом уровне и нет желания и времени на его углубленное изучение, для вас существует другой вариант: я подготовил компактный разговорник примерно из 2-3 тыс. самых необходимых для общения слов (и готовых выражений), который умещается на одном листе формата А4 (с 2-х сторон). Шрифт, конечно, мелкий, но благодаря такому размеру этот разговорник всегда можно иметь при себе (я ношу в кошельке) и воспользоваться в любой момент по мере необходимости. Распечатайте на принтере (в настройках печати нужно выставить соответствующие настройки, чтобы разговорник уместился на 2-х страницах) и носите с собой. Большая буква в тексте означает ударную гласную в слове.

 

СКАЧАТЬ в формате .xls (документ Microsoft Excel) здесь

 

Мои советы по самостоятельному изучению языка:

  • Ежедневно запоминайте 5-10 новых слов (или 5 выражений) + обязательное повторение уже изученных материалов.
  • Самый удобный вариант – постоянно выписывать все новые слова и выражения на бумажные карточки (порежьте лист бумаги на небольшие квадратики), причем с одной стороны – русский вариант, с другой стороны – арабский текст (транскрипцию русскими буквами). Это облегчает изучение и повторение материала, вы можете тасовать карточки в произвольном порядке, смотреть на русский вариант и проверять себя, или наоборот, вспоминать русский перевод арабского слова.

 

3. Если же Вы хотите изучить арабский язык на серьезном уровне, освоить чтение и письмо, тогда альтернативы специализированным языковым курсам просто нет.

 

КУРСЫ АРАБСКОГО ЯЗЫКА В ХУРГАДЕ:arabic-alphabet

 

1. Центр «СПЕЦИАЛИСТ» - первый квалифицированный профессиональный образовательный центр по обучению арабскому языку (египетский диалект).

 

Русско-говорящие преподаватели, закончившие филологические факультеты и факультеты иностранных языков в ВУЗах Египта.

 

Курс изучения языка включает:

Пять уровней

Каждый уровень 8-12 уроков в течение одного месяца (2-3 раза в неделю)

Программа: Алфавит, счет, письмо, чтение, словарный запас на основные темы, нужные для жизни и работы в Египте.

Количество студентов в группе: 4-8

Адрес: Хургада, Саккала, улица параллельная дороге вдоль комплекса Хургада Марина. (угол поворота к ресторану Эль Джокер и площади Саккала), дом справа, второй этаж, вывеска на английском, арабском и русском языках.

телефоны: 0100 093 5557 / 0100 093 1118

 

2. Языковой центр «Восток» в Хургаде. Групповые или индивидуальные занятия. Программа в этой школе рассчитана на длительный срок обучения. Стоимость курса – 350 фунтов. В цикле пять курсов. Цикл рассчитан на 10 месяцев.

 

Телефон владельца школы: +20106 878 87 07 Мухаммед Рефат (в совершенстве владеет русским языком).

 

Школа находится в районе Каусер рядом с рестораном «Мирамар».

 

3. Учебный центр „LINKTURS Egypt for Educational Services” приглашает совершенствовать или выучить английский, арабский, русский, немецкий, французский и польский языки. Профессиональные преподаватели, используя эффективные современные учебные методики, помогут преодолеть языковой барьер и достичь ваших целей.

arab-jazyk2

 

Учебный центр предлагает языковые курсы для школьников, будущих студентов зарубежных учебных заведений, а также для взрослых:

 

Арабский язык

- с английского (индивидуально и в группах)

- с русского (индивидуально и в группах)

- с французского (индивидуально и в группах)

- с арабского (индивидуально и в группах для продолжающих обучение).

 

Индивидуальные занятия: 2 раза в неделю по 1,5 ч. / 3 раза в неделю по 1 ч.

Групповые занятия: 3 раза в неделю по 1 ч.

Длительность курса: Базовый курс - 3 месяца, 36 часов / 1 месяц - 12 часов

Стоимость: индивидуально - 1 человек – 60 LE/час; 2 человека – 45 LE/час

В группах - 4 человека – 320 LE/месяц = 12 часов; 5-6 человек – 280 LE/месяц = 12 часов

Подробнее о курсах, ценах, датах и времени:

Хургада: тел. +201068838698, моб.: +20106 2928342, e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Каир: тел. (+202)37482460, моб.: +2 0100 2183700, e-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

 

 

Если Вы знаете другие проверенные способы изучения египетского диалекта, имеете опыт такого изучения, проходили какие-либо курсы, напишите свои впечатления и рекомендации в Форме ниже, этим Вы поможете нашим соотечественникам в этом нелегком деле.

 

 

Комментарии/Вопросы   

 
+1 # Английский языкМарина-Спб 05.04.2014 22:38
Интересует стоимость курсов английского языка для русских. Адрес, телефон.... в Хургаде.
Цитировать
 
 
0 # Изучение арабскогоВероника 21.06.2014 12:46
Я живу в Хургаде недавно и, конечно, арабский язык необходим! Решение нашлось быстро - Центр изучения иностранных языков на улице Эль Паша, в самом центре города. Мне очень нравится!!! Присоединяйтесь ! Телефон центра 01117700130
Цитировать
 
 
0 # RE: Разговорник. Египетский диалектSvrtlana 19.08.2014 19:17
Devushki zdravstvuite! Ya jivu v Kaire, huchu poiti na kursu arabskogo yazuka, mojet est eshe jelaushue? Mojem organizovat gruppu!!!
Цитировать
 

Добавить комментарий/вопрос

Только зарегистрированные пользователи могут редактировать свои комментарии и вопросы и отвечать другим пользователям.


Защитный код
Обновить

 

Понравился наш сайт, расскажите друзьям в социальных сетях.

Помогите нашему проекту, а вашим друзьям найти полезную информацию:

 

Последние статьи на сайте:

1Статья 1

Добрый день! Слышал от знакомого, живущего в Хургаде, что теперь в Египте в отделениях компании Western Union не только предоставляют услуги по отправлению денежных переводов, но и по их получению. Так ли это на самом деле? И где можно найти пункты Western Union?

Сергей

 

– Сергей, сейчас во всех пунктах Western Union в Египте можно как отправлять деньги, так и получать их.

Подробнее...

2Статья 2

Это надо только видеть!

Oct. 12th, 2014 Автор: Александр Лапшин

 

Побывать в египетской Александрии и не прокатиться на ее трамвае? Между прочим, александрийский трамвай не только самый старый в Африке (допустим, Африка в принципе не является достойным примером развития науки и техники), но и в Европе.

 

Египетские трамваи функционируют с 1863 года и вначале были на конной тяге; электрификация пришла в 1902 году. Кроме того, александрийский трамвай является одним из трех в мире, где катаются в том числ...

Подробнее...

3Статья 3

Продолжаем публиковать коротенькие истории из разряда "Веселые будни в Хургаде". Сегодня с нашими читателями поделились своими приключениями русские резидентки Хургады: Светлана и Вероника.

* * * * * * * * *

История Вероники. "Такси-такси"

- Такси, н-н-н-ада?
- Да, с вас 20 фунтов!

Давно наш брат египетского таксиста недолюбливает. Согласна. Понаехали с деревень, пересели с осла на иномарку и давай свои правила устанавливать, да туристам цены завышать. Радуются, что теперь "типа городские". Нашего туриста, да резидента голыми руками не в...

Подробнее...

4Статья 4

Чтобы приготовить Лепешки из манной крупы с финиками необходимо:

 

Насыпать манную крупу в миску, добавить соль, смочить растительным маслом и размять между ладонями. Добавить немного воды, размять массу несколько раз ладонями, разделить на 2 части, каждую скатать в шар. Сформовать из шаров лепешки.

 

Почистить финики, растолочь и замесить с небольшим количеством топленого масла и медом. Сформовать из них такую же лепешку, как из манной крупы. Положить лепешку из фиников на лепешку из манной крупы, накрыть сверху второй лепешкой из крупы и хорошо заделать края большим ...

Подробнее...

Select the language:

Поделиться с друзьями:

Банк $
CIB 7,15 7,18 8,93 8,99
AAIB 7,15 7,18 8,93 8,99
NBE 7,15 7,18 8,90 8,98

Черный рынок $ - 7.50 | € - 9.30

Авиабилеты Египет

Текущие предложения


Хургада-Москва:

 

18.12, чт 14:25 20:05 YC 9384 135 $
18.12, чт 14:30 19:55 I4 9226 155 $
18.12, чт 15:00 20:50 ORB 3790 130 $
19.12, пт 12:20 18:10 R2 7506 185 $
19.12, пт 20:35 02:15 UT 5090 190 $
20.12, сб 17:10 23:00 ORB 3790 130 $
20.12, сб 14:05 19:45 YC 9384 135 $
20.12, сб 15:45 21:10 I4 9226 185 $
21.12, вс 14:30 19:55 I4 9226 185 $
21.12, вс 11:25 17:05 UT 5090 190 $
22.12, пн 11:45 17:15 R2 7556 145 $
22.12, пн 11:00 16:40 UT 5090 190 $
23.12, вт 15:00 20:50 ORB 3790 130 $
24.12, ср 10:00 15:40 UT 5090 190 $
24.12, ср 11:40 17:10 7K 9242 200 $
25.12, чт 14:30 19:55 I4 9226 185 $
26.12, пт 12:20 18:10 R2 7506 185 $
26.12, пт 11:25 17:05 UT 5090 190 $
27.12, сб 17:10 23:00 ORB 3790 130 $
27.12, сб 12:05 17:55 R2 7506 185 $
28.12, вс 14:30 19:55 I4 9226 185 $
29.12, пн 11:45 17:15 R2 7556 185 $
30.12, вт 11:55 17:35 7K 9522 130 $
30.12, вт 15:50 21:10 I4 9226 185 $
31.12, ср 14:30 19:55 I4 9226 185 $
--------------регулярка----------------
25.12, 14:35 20:10 UN 870 VKO 240 $
26.12, 14:55 20:35 UN 680 dme 220 $
27.12, 16:25 22:05 UN 850 dme 220 $
28.12, 14:35 20:10 UN 870 VKO 235 $
29.12, 14:55 20:35 UN 680 dme 255 $
30.12, 14:55 20:35 UN 680 dme 260 $

 

 Москва-Хургада:

 

16.12, Вт 07:00 11:00 N4 1903 140 $
17.12, Ср 07:00 11:00 N4 1903 140 $
18.12, Чт 07:00 11:00 N4 1903 160 $
19.12, Пт 04:55 09:00 N4 1903 175 $
20.12, Сб 10:20 14:20 N4 1903 175 $
21.12, Вс 07:00 11:00 N4 1903 140 $
22.12, Пн 07:05 11:05 N4 1903 140 $
23.12, Вт 07:10 11:10 N4 1903 140 $
24.12, Ср 07:00 11:00 N4 1903 140 $
25.12, Чт 07:10 11:10 N4 1903 140 $

 

 

email      skype

Tel: +20 122 0040800

К вашим услугам, Полина.

Платные объявления:
Просто кликните по баннеру>>
Баннер

Заказать сайт Бесплатно в веб-студии "СерГО"

Наши партнеры:

МК в Египте

Недвижимость в Хургаде

Баннер

Заказать сайт Бесплатно в веб-студии "СерГО"